BILD.de - 01.03.2012
15:46Ist Tokio Hotel am Ende?
Seit zwei Jahren haben Tokio Hotel nichts von sich hören lassen. Keine Interviews, keine CD, keine Tour! Wo die Jungs stecken? In Los Angeles. Hollywood, Glamour, Glitzerwelt?
Aktuelle Fotos zeigten: Bill & Co. haben sich verändert – komplett. Nichts mehr mit Monsun-Look. Jetzt trägt Bill Kaulitz (22) Dreitagebart, Käppi und Tattoos. Aber was ist mit der Band, ist Tokio Hotel am Ende?
Auf Journalisten-Anfragen gibt es keine Statements – und die Fans rätseln. Musik scheint Bill Kaulitz trotzdem noch zu machen: und zwar ohne Tokio Hotel!
Der Sänger hat mit der US-Combo Far East Movement einen Song aufgenommen.
Der Track heißt "If I Die Tomorrow" (zu deutsch: "Falls ich morgen sterbe") und erscheint im Mai auf dem neuen Album der US-Band, bestätigte deren Plattenfirma "Cherrytreerecords" auf Twitter. Die Band aus Los Angeles klingt so gar nicht nach dem rockigen Sound von Tokio Hotel, Far East Movement hatten mit "Like a G6" (2010) einen weltweiten Club-Hit. Die Band ist bei etablierten Stars beliebt: Auf ihrem neuen Track "Live my Life" singt auch Mädchenschwarm Justin Bieber (18).
Müssen sich die Fans von Tokio Hotel nun Sorgen machen?
Ob es das Ende der Band bedeutet oder lediglich eine kluge Werbestrategie ist, bleibt unklar. Sicher ist: Die vier Magdeburger Jungs wohnen zusammen in einer Villa in Los Angeles. Nach Trennung riecht das nicht! Tokio-Hotel-Fans können offenbar weiter optimistisch bleiben.
Quelle/Source
Translation
Is Tokio Hotel at the end?
For two years we have heard nothing from Tokio Hotel. No interviews, no CD, no tour! Where are the boys? In Los Angeles. Hollywood, glamor, glitter world?
Recent photos showed: Bill & Co. have changed - completely. No longer the Monsun-Look. Now Bill Kaulitz (22) wears three-day beard, cap and tattoos. But what about the band? Is Tokio Hotel at the end?
There are no statements on requests from journalists - and the fans are guessing. Bill Kaulitz still seems to do music, but without Tokio Hotel!
The singer has recorded a song with the U.S.-Band Far East Movement.
Their record company "Cherrytreerecords" confirmed on Twitter that the song is called "If I Die Tomorrow" and will be released in May on the new album from the U.S.-Band. This band from Los Angeles does not sound like the rock sound of Tokio Hotel, Far East Movement had a worldwide club hit with "Like a G6" (2010). The band is popular with established stars: Justin Bieber (18) sings on their new single "Live My Life".
Should the fans of Tokio Hotel be worried?
It's unclear whether it means the end of the band or just a clever marketing strategy. One thing is certain: The four boys from Magdeburg are living together in a house in Los Angeles. This does not look like a breakup! Tokio Hotel fans can continue to be optimistic.
Translation by TokioHotel-Info
0 Comments