L'UOMO VOGUE – special edition!

Five years of history and style in 87 covers...and Bill & Tom's cover shot hits the front page again at the November's "L'Uomo Vogue" issue which will be available with five different covers. A real collectors item! All cover photos will also be auctioned off on January 19, 2012 during a prestigious event to be held in Sotheby's in Paris. The proceeds of it will go to Fashion 4 Development, a partner of the United Nations that uses fashion to help implement strategies for women regarding independence and self-affirmation, as well as sustainable development.

Was ist das denn!? / What!?

DOWNLOAD (Sendspace) || DOWNLOAD (Megaupload)

Thanks to ~Nik~ @ Official German FC

Translation

"He is THE designer for many people. Also people who are not so familiar with fashion, I think they know Karl Lagerfeld in any case."

"He has a vision. He knows exactly what he wants and how it looks good. He doesn't constrict someone. I've already made photos with many people and I rarely had so much fun as at the shooting with Karl Lagerfeld."

"It was also important for young people. When I watch back now, when I was very young and have lived in the village, I have not much noticed about the fashion industry. H&M is something that many people know and is affordable for all. And it was sensational that a great designer has designed something for H&M."

"He knew a lot about the music industry when we've been talking about young artists, about people who have just begun. And he looks at this. And I also think that is important too. His spirit of the time for music and art, for all the things that arise."

"I can not imagine that we hear nothing more of him someday. As long as he can somehow see straight ahead, he will always be a very important part of the fashion industry."

Translation by TokioHotel-Info

Hallo Leute!

Viele Fans hatten sich darüber Sorgen gemacht, dass unsere App nicht auf ihrem Gerät funktionieren wird. Über die letzten Tage hinweg haben wir eine Menge Post von besorgten Fans bekommen. Auf Grund dessen haben wir uns entschlossen etwas dagegen zu tun und die iPhone Version nicht früher als die Android App zu veröffentlichen. Wir möchte gerne so vielen

Fans wie mögliche die gleiche Chance bieten die neuesten Infos von und über uns zu bekommen. Deshalb wird es ein neues Release Date geben ab dem beide Varianten verfügbar sein werden. Wir hoffen, dass all unsere iPhone Aliens dies verstehen und nicht die Android Aliens für das neue VÖ Datum verantwortlich machen. In der Zwischenzeit könnt ihr schon mal einen ersten Blick auf den Startscreen unserer neuen App werfen. Wir werden die zusätzliche Zeit nun auch dazu nutzen um die bestehende iPhone App noch besser für euch zu machen.

Hi guys!
Many fans are really worried, that our app would not work on their device. As we received more and more concerned fan mail within the last days, we feel, that we have to do something about it! Based on your feedback we decided to release the iPhone Version not earlier than the Android version. This means: as many fans as possible will get the same chance to receive all the latest news about us. We have to set up a new release date to make sure both versions are available on the same date. We hope, that all iPhone Aliens can show some sympathy for the Android Aliens and do not blame them for a new, all versions release date! Meanwhile enjoy a first glimpse of the main screen of our brand new APP. We'll also use the extra time to improve the existing iPhone App version to make it even better!

So bräunt man sich heute / How to tan