Heute läuft ab 20.15 Uhr auf RTL die zweite Folge der Castings von "Deutschland sucht den Superstar" mit Bill und Tom in der Jury.
Den offiziellen DSDS-Livestream findet ihr unter http://www.rtl.de/inside/dsds.html und unter diesem Text sind weitere Livestream-Links.
Die Wiederholungen dieser Folge laufen am Mittwoch, den 10. Januar 2013, um 0.30 Uhr und am Sonntag, den 13.01.2013, um 13.30 Uhr.

RTL shows the second episode of the auditions of "Deutschland sucht den Superstar" with Bill and Tom in the jury today at 8.15 PM (German Time).
You can find the appropriate time for your country/time zone here.  
You can watch the official DSDS-Livestream on http://www.rtl.de/inside/dsds.html and below this text are some more livestream-links.
RTL will show the reruns of this episode on Wednesday, 10th January 2013, at 0.30 AM and on Sunday, 13th January 2013, at 1.30 PM (German Time).