Translation

Bill gives jump-start
Because of lousy TV-ratings, Heidi Klum becomes inventive: She persuaded Bill Kaulitz from Tokio Hotel to teach her girls Stage Diving.

Bill demonstrates how crowd surfing works
The big jump and in. Heidi (right in the back) encourages Bill...

Then some tips for the candidates

Now it's Louisa's turn...

...and she takes a bath in the crowd!
The finished picture
Which woman doesn't want this? Louisa gets carried on hands...

Scans & Translation by TokioHotel-Info